En ce temps-là, les dieux et les démons vivaient parmi les hommes. Un temps de monstres et de sortilèges, de prouesses et de forfaits, où les quêtes étaient réalité... comme celle de la Flûte de verre froid. Cobaye d'une machine de téléportation, Jérôme avait abouti Dieu savait où, mais sûrement pas en France. Et la créature qui se dressait devant lui ne semblait pas venir du même univers... à moins que quelque part existe un centaure ? La seule chance pour Jérôme de revenir sera de retrouver une Porte des serpents... En Acherra, la guerre est finie, et les vaincus doivent supporter les envahisseurs. Les soldats, mais aussi les prêtres qui veulent imposer Beltem, leur dieu sanguinaire. Et malheur à ceux qui oseront les défier ! Gellert et Mauran font toutefois partie de ceux-là. Et tant pis s'ils risquent à chaque instant de finir leur vie dans les sinistres Cages de Beltem.