Même si l'emprise du prince Jean sur la lune semble sans limite, M. de Maupertuis et ses amis ne perdent pas espoir.