Lili Graffiti part aujourd'hui en vacances avec Justin, son meilleur ami, et Danny, le petit frère de Justin. Leurs mères ont loué une maison à la campagne, avec piscine et cabane dans un arbre. Quand leurs papas les rejoignent, une semaine après, Lili et Justin organisent avec eux une nuit sous la tente au fond du jardin. Le petit Danny veut absolument les accompagner.