"Mais : que fais-tu là ? Là, à Mexico, dans cette ville qui est un monde pour toi et là, dans ce monde médiocre qui est devenu ta vie ? Pourrais-tu sortir de l'un sans quitter l'autre ? Ou alors : serait-ce que cette ville te donne tant que tu acceptes qu'elle soit le lieu de ton enfermement ? Ou encore : sauras-tu comment utiliser ta présence ici, la puissance du passé, le chaos de ces entrelacs, pour trouver une façon d'avancer vers ce que tu cherches à faire depuis si longtemps ? Ce que tu cherches à faire : jouer à nouveau ? Écrire un livre ? Ou simplement : tracer un chemin, mais dans l'autre sens ?"