Si tu es capable de voyager à travers tous les pays figurant sur cette carte, alors tu obtiendras quelque chose qui te sera très utile quand tu seras roi ! avait dit un magicien à Babar... Des années après, Babar est roi. Il part donc en montgolfière avec toute sa famille, volant vers de mystérieuses contrées, peuplées de géants et d'immenses fleurs, de sorcières taquines, de tortues géantes, de yoyos magiques, de jeux d'échecs parlants et de banquets de pingouins. 6 épisodes : 'Le départ' ; 'La grande île ' ; 'Au pays des sorcières' ; 'Au pays des fonds marins' ; 'Au pays des jeux' ; 'Au pays de la glace'.