Angel a huit ans et une grande passion : le foot ! Il suit avec beaucoup de sérieux son entraînement au club de Saint-Antonin. Mais le garçon n'est pas très costaud : il a peur de décevoir son coach, Franck Rodiguez, et ses coéquipiers, surtout Loïc, l'attaquant le plus offensif de l'équipe