Onze artistes issus du collectif des Carnettistes Tribulants ont été invités par le Musée de l'histoire de l'immigration, à réaliser des carnets à partir des ressources du musée, notamment les parcours de vies de la Galerie des dons.
Les carnettistes n'ont pas cherché à illustrer un récit ou un parcours mais à créer une fiction autour de la diversité du parcours migratoire, en le magnifiant. Leur objectif dans cette démarche est de transcender l'objet, l'image ou la parole, et de lui donner une dimension proche de la légende.
Au final, voici donc un ouvrage redonnant vie à onze itinéraires d'immigrants, par le truchement de sensibilités graphiques multiples. Des itinéraires débutés en Russie, Arménie, Espagne, Italie, Allemagne, au Maroc... Parmi eux des personnes connues ou ascendants de personnes connues telles que Lazare Ponticelli ou Macha Makeïeff.