Franck Verbier n'aspire qu'à la sérénité de sa vie de garde de la réserve naturelle du Mont Viso. Entre gardiens de refuge, bergère, chasseurs, randonneurs et guides, il a trouvé sa place dans cette rude vallée perchée entre Queyras et Italie. Hélas, les lourds secrets de la Traversette auront raison de cette douce fin d'été... Il faudra avoir le pied sûr et les nerfs solides pour suivre cette histoire où la montagne montre parfois son visage le plus sombre. Au coeur de la réserve, sur le fil de la frontière, de quel côté basculera le destin ?