Octobre 1942 - L'étau se resserre autour du peuple juif. Alors que les rafles débutent en France, la famille d'Edmond est arrêtée. Il échappe, lui, de justesse aux policiers et cherche un moyen de les sauver. Il se tournera vers ses amis de toujours du Réseau Papillon qui travaille depuis peu à saboter le réseau de train. Ensemble, ils tenteront tout pour empêcher leur déportation.