Zoé et Sophie ont laissé leurs peluches ensemble pour aller jouer. Mais Coco la lapine et Max l'ours n'ont pas envie de s'amuser avec Léo le lion de Sophie. Pour attirer leur attention, Léo prétend avoir des chaussons magiques et grimpe dans un arbre...