Cet ouvrage est destiné aux enseignants d'équitation et dirigeants de centres équestres qui souhaitent accueillir des cavaliers handicapés dans les meilleures conditions possibles. Son objectif est de donner des informations compréhensibles par des néophytes pour qu'ils perçoivent les enjeux particuliers liés à la « différence ». Après une présentation simple des différentes formes de handicaps, des institutions spécialisées et des personnels qui y travaillent, l'ouvrage donne aux lecteurs des indications pour adapter leurs structures, matériels et surtout leur approche pédagogique. Il donne également des indications pour permettre aux professionnels de l'équitation de construire des partenariats efficaces avec les acteurs du champ médical, social et éducatif.
Fanny Delaval est psychomotricienne et instructrice d'équitation. Elle a exercé pendant 10 ans au sein d'un ESAT- centre équestre du Nord de la France - où elle a encadré de nombreux public en situation de handicap. Directrice sportive pour l'équitation à la Fédération Française du Sport adapté puis à la Fédération Française Handisport, elle exerce actuellement les missions de Conseillère Technique Sportive en charge entre autres, de la coordination des activités « Equihandi » de la Fédération Française d'Equitation.Dès l'obtention de son Brevet d'Etat d'Educateur sportif 1° Degré, Bruno Escarbelt s'est passionné pour la mise à cheval des personnes handicapées. Titulaire d'une attestation universitaire européenne de rééducation par l'équitation à Bobigny (Paris XIII) et d'un diplôme universitaire « sport et santé », il a travaillé en tant qu'éducateur dans différents établissements. Expert fédéral pour les activités « Equihandi » (Fédération Française d'Equitation), il est aujourd'hui enseignant d'équitation adaptée dans un Institut Médico Educatif et travaille au sein d'une équipe pluridisciplinaire.