Aujourd'hui, madame Têtue veut rendre visite à son ami monsieur Costaud. Mais, têtue comme elle est, elle prend le mauvais bus ! Elle se retrouve alors en Glaçonie…